冰島的旅遊旺季是在每年的六月到九月
冬天大部分時間黑漆漆加上路況不佳
不僅觀光客少,也是本地人往南飛去較溫暖的地方度過聖誕假期的時候
不過在聖誕節時來冰島正好可以體驗冰島的特有聖誕傳統
除了上篇提到一般人如何慶祝聖誕節
最讓我覺得最妙的是關於他們聖誕老人的故事
冰島有13個"聖誕老人"!!!
(冰島語稱>jólasveinar)
他們不穿紅色的衣服,也不為人們帶來歡樂
貪吃又喜歡捉弄人
每個都有自己的名字和獨特的個性
而這13個"老人" 還有爸爸媽媽 + 一隻寵物黑貓
這一對會吃小孩的巨食人魔夫妻
爸爸叫做 Leppalúði >沒有媽媽那麼壞,但應該沒差多少= =
媽媽叫做 Grýla >是個很壞,會抓調皮搗蛋的小孩的老女人
而他們飢餓的黑貓則會吃掉沒穿新衣的人!!
(所以人們在這天也跟我們新年一樣穿新衣!)
17世紀的時候
第一個"聖誕老人"在聖誕節的前13天(12月12日)
從山上下來到人們居住的地方
之後一天來一個
一直到聖誕節前夕(24號)
然後聖誕節當天(25號)開始一天走一個
往後每年都是如此
所以冰島的聖誕節慶有26天(12/12-01/06)
這13個聖誕老人Jólasveinar按照來的順序>>
Stekkjarstaur - Stiff Legs (Gimpy) 跛腳的他喜歡吸羊奶
Giljagaur - Gully Imp 喜歡牛奶的泡泡,所以經常黏在母牛的身邊
Stúfur - Shorty 長得很小,喜歡偷吃燒焦和變壞的食物
Þvörusleikir - Pot Scraper Licker 喜歡舔鍋鏟
Pottasleikir - Pot Licker 喜歡舔鍋子,偷走廚房裡未洗淨的鍋,把裡面的殘渣吃乾淨
Askasleikir - Bowl Licker 喜歡舔碗,趁人不注意時偷偷吃光碗內的食物
Hurðaskellir - Door Slammer 喜歡摔門吵人睡覺
Skyrgámur - Skyr Gobbler (Skyr, an Icelandic yoghurt)
特別喜歡冰島優格乳製品,如果看到放奶製品的罐子,他會一拳把蓋子打破
Bjúgnakrækir - Sausage Snatcher 他會爬到屋頂邊,偷掛在上面的香腸
Gluggagægir - Window Peeper 偷窺狂,會在每一個窗戶偷看你在做甚麼,或有什麼東西可以偷
GáttaÞefur - Doorway Sniffer 他有一個大鼻子,可以幫他尋找最愛的炸麵包
Ketkrókur - Meat Hooker 他有一支有勾的長棍棒,用來穿過煙囪,勾走掛在屋沿的肉
Kertasníkir - Candle Beggar 他最喜歡蠟燭,總不能拿定主意要把它們吃掉還是看著它們漂亮的燭光
總之就是一群調皮搗蛋的傢伙
完全跟我們認知中
"Hohoho~"愛笑又和藹可親駕著麋鹿雪橇的聖誕老爺爺
是完完全全不同啊~
聖誕節來到時
他們會放小禮物在乖小孩放在窗台上的襪子
壞小孩就只能收到一個馬鈴薯或是一個告訴他們要當乖孩子的小紙條
也有一說,
這個流傳已久的故事目的是讓冰島的小孩在冬天乖乖的留在家裡,
不要在黑又冷的外面亂跑。
所以很多小孩在聖誕節都會收到書,可以讓他們在家裡乖乖看書,過一個安全又溫暖的冬天。
more info and references>>
http://www.whychristmas.com/cultures/iceland.shtml
http://christmas-celebrations.org/119-christmas-in-iceland.html
http://jonezai.wordpress.com/2010/05/23/%E5%86%B0%E5%B3%B6%E8%81%96%E8%AA%95%E8%80%81%E4%BA%BA/
留言列表